Науковий форум «Методологія американознавчих досліджень» за участі викладача К-ПНУ ім. І. Огієнка

 “Methodologies in American Studies” – саме така назва була обрана керівниками PAAS (Polish Association for American Studies) для цьогорічного наукового форуму, проведеного на базі Центру американських студій (American Studies Centre) Варшавського університету.

Оскільки захід фінансувався посольством США у Республіці Польща, для отримання гранту потрібно було так обґрунтувати мету своєї участі, щоб довести кореляцію власних наукових пошуків із тематикою форуму. Крім того, кількість учасників була обмежена (30 осіб) і перевага надавалася претендентам із східноєвропейських країн. Оргкомітет працював дуже оперативно: через кілька днів після того, як я надіслала CV і Statement of purpose, отримала позитивний висновок і запрошення для візи.

Я вперше брала участь у форматі workshop, тому поїздка видавалась дуже цікавою. Новим і незвичним було те, що усім запрошеним учасникам лектори розіслали домашнє завдання: до кожної запланованої сесії ми повинні були опрацювати певну кількість текстів (по 3-5 статей, fiction та non-fiction, від 15 до 400 сторінок кожна), подивитись відео (інтерв’ю і фільм). Звичайно, найцікавіше було брати участь у тих дискусіях, що входять до моїх наукових інтересів, зокрема, з інтерпретації тексту (Анета Дибска майстерно продемонструвала розкодування смислу вербального знака в структурі наратива, що ми теж практикуємо на заняттях з лінгвістики тексту), лінгвокраїнознавства (історія культури матеріального збагачення американців), феміністського активізму й гендерології (професор Агнєшка Граф підкреслила, що вона не лише feminist scholar, а й feminist activist). Інтенсивність і насиченість роботи форму засвідчує хоча б те, що упродовж двох днів ми відвідали 8 сесій по 2 год. кожна, які проводили науковці з Польщі й США.

Однак мене защораз приємно вражають поляки: їх професійний рівень (дві години безперервного представлення матеріалу перед аудиторією без жодного папірця-підказки, з оперуванням численними датами, іменами, назвами тощо), володіння англійською мовою (іноді лише прізвище видає а non-nativespeaker), а найголовніше – висловлення власного бачення проблеми, – це те, що захоплює більше, ніж інтерактивні дошки, функціональні сучасні меблі, й те, що привертає студентів саме до особистості викладача й відволікає їх від бажання чатити в соцмережах на суперових гаджетах під час занять.

І лектори, і слухачі форуму цікавились подіями в Україні. Вони тверезо оцінюють Росію-агресора, співчувають родинам загиблих героїв-українців, бажають нам миру й розвитку. Портрет же прогресивного польського професора й загалом громадянина можна скласти із окремих штрихів, як, наприклад, із такого. Подивившись на мій бедж, Анета Дибска (орієнтовно моя ровесниця) запитала: “AllaIs your name AllaLike Alla PugachovaThere was such a singer in the Soviet Union, my mother told me about her. Is she still alive?” Коли ж я відповіла, що вона не тільки жива, а ще й молода мати, її здивуванню не було меж. А пояснюється це просто: для поляків Совєцький Союз уже давно не alive, як і мертве все, що з ним пов’язане. Вони дуже швидко позбулись цього минулого, яке не обтяжує їх шлях у майбутнє. Приклад, вартий наслідування.

А.А. Марчишина, доцент
кафедри англійської мови

Газета КПНУ імені Івана Огієнка "Студентський меридіан"
MethodologiesinAmericanStudies Марчишина форум наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Культура
31 жовтня в приміщені Хмельницького палацу творчості дітей та юнацтва відбувся обласний фестиваль хорового мистецтва "Співає юність України" колективів закладів загальної середньої та позашкільної освіти. Організаторами конкурсу були Департамент освіти та науки Хмельницької обласної державної адміністрації та Хмельницький обласний центр науково-технічної творчості учнівської молоді, повідомляє управління освіти і науки Кам'янець-Подільської міської ради. Ф...
Культура
До музею з села Сокілець (Дунаєвецький р-н Хм. обл) перевезено новий експонат - ідол, розбитий на дві частини, датується ІІ пол. ХІІ ст. - І пол. ХІІІ ст. Експонат знайдено Володимиром Захарьєвим у 1994 році підчас дослідження давньоруського храму, повідомляє старший науковий співробітник Відділу охорони пам’яток Хмельницького обласного науково-методичного Центру культури і мистецтва, Член НСКУ та Cпілки археологів України Володимир Захар'єв. У селі Сокіле...
Аналітика
Аналітики VoxCheck проаналізували, чи є щось хороше від еміграції, чому ми віримо у міфи про мігрантів і як з ними боротися. Українці масово покидають країну у пошуках кращого життя! 13 мільйонів виїхало за 5 років! Своїх працівників не вистачає - всі поїхали у Польшу на заробітки! "Інакше як геноцидом українців це назвати не можна." - казала про еміграцію українців лідерка ВО "Батьківщина" Юлія Тимошенко. Такими провокативними заголовками часто рясніють н...
Аналітика
Аналітики VoxCheck проаналізували, чому зробити газ дешевим для всіх не вийде, як нараховується субсидія та чому це кращий вихід, ніж зменшувати тарифи. Опалення - це, напевно, одне з найболючіших питань для українців. Тарифи на газ і тепло, які звично були низькими, останніми роками почали стрімко рости. Втім навіть це зростання не гарантує якісних послуг на місцях і в квартирах може залишатися холодно. А поряд з тими, хто дійсно потребує субсидій, є й ті...
Суспільство
Де буде розташована головна ялинка міста? Скільки коштів передбачено витратити на святкування Новорічно-Різдвяних свят? Відповіді на ці та інші питання далі у матеріалі. Редакція сайту "3849.com.ua" отримала відповідь на інформаційний запит щодо підготовки циклу заходів пов'язаних із святкуванням Новорчіно-Різдвяних свят. Виконавчий комітет звітує, що відповідно до Програми підготовки і проведення культурно-мистецьких масових заходів в Кам'янці-Подільськом...
Суспільство
З випадками неякісного проведення медичних оглядів пов’язано зростання рівня професійної захворюваності серед робітників українських підприємств. Так, відповідно до даних Фонду соціального страхування України, за 9 місяців 2019 року, порівняно з 9 місяцями 2018 року, кількість професійних захворювань збільшилась на 26,5% або на 348 захворювань (з 1314 до 1662). Попереднє та періодичне проходження медичних оглядів є обов’язковим для всіх працівників, зайнят...
Влада
Сьогодні, 13 листопада, депутати міської ради затвердили перерозподіл коштів головних розпорядників і внесли зміни до міського бюджету у зв’язку з надходженням додаткових коштів до спецфонду. Зокрема, передбачено фінансування на ремонт доріг, внутрішньодворових проїздів, покрівель житлових будинків, тротуарів; відновлення аварійних перекопів; забезпечення оплати електроенергії мереж вуличного освітлення. Це ті напрями, які потрібно завершити до кінця року....
Суспільство
У Кам'янці-Подільському 11 листопада військовослужбовці Центру розмінування разом з колегами з Канади вшанували пам'ять всіх, хто у різні роки не повернувся із поля бою. У траурній церемонії взяли участь заступник начальника Центру розмінування підполковник Олег Гаврилюк, делегацію Збройних сил Канади очолював командир Об’єднаної оперативно тактичної групи майор Нік Вайт. Щороку об одинадцятій годині одинадцятого дня одинадцятого місяця військовослужбовці...
Культура
На Хмельниччині на базі державного підприємства "Подільський експертно-технічний центр Держпраці" відбулося навчання з питань охорони праці. Навчання проведено було для посадових осіб державної установи "Територіальне медичне об’єднання Міністерства внутрішніх справ України по Хмельницькій області". Інформує державна служба України з питань праці. Комісія з перевірки знань з питань охорони праці, до складу якої увійшли представники Управління Держпраці у...