Науковий форум «Методологія американознавчих досліджень» за участі викладача К-ПНУ ім. І. Огієнка

 “Methodologies in American Studies” – саме така назва була обрана керівниками PAAS (Polish Association for American Studies) для цьогорічного наукового форуму, проведеного на базі Центру американських студій (American Studies Centre) Варшавського університету.

Оскільки захід фінансувався посольством США у Республіці Польща, для отримання гранту потрібно було так обґрунтувати мету своєї участі, щоб довести кореляцію власних наукових пошуків із тематикою форуму. Крім того, кількість учасників була обмежена (30 осіб) і перевага надавалася претендентам із східноєвропейських країн. Оргкомітет працював дуже оперативно: через кілька днів після того, як я надіслала CV і Statement of purpose, отримала позитивний висновок і запрошення для візи.

Я вперше брала участь у форматі workshop, тому поїздка видавалась дуже цікавою. Новим і незвичним було те, що усім запрошеним учасникам лектори розіслали домашнє завдання: до кожної запланованої сесії ми повинні були опрацювати певну кількість текстів (по 3-5 статей, fiction та non-fiction, від 15 до 400 сторінок кожна), подивитись відео (інтерв’ю і фільм). Звичайно, найцікавіше було брати участь у тих дискусіях, що входять до моїх наукових інтересів, зокрема, з інтерпретації тексту (Анета Дибска майстерно продемонструвала розкодування смислу вербального знака в структурі наратива, що ми теж практикуємо на заняттях з лінгвістики тексту), лінгвокраїнознавства (історія культури матеріального збагачення американців), феміністського активізму й гендерології (професор Агнєшка Граф підкреслила, що вона не лише feminist scholar, а й feminist activist). Інтенсивність і насиченість роботи форму засвідчує хоча б те, що упродовж двох днів ми відвідали 8 сесій по 2 год. кожна, які проводили науковці з Польщі й США.

Однак мене защораз приємно вражають поляки: їх професійний рівень (дві години безперервного представлення матеріалу перед аудиторією без жодного папірця-підказки, з оперуванням численними датами, іменами, назвами тощо), володіння англійською мовою (іноді лише прізвище видає а non-nativespeaker), а найголовніше – висловлення власного бачення проблеми, – це те, що захоплює більше, ніж інтерактивні дошки, функціональні сучасні меблі, й те, що привертає студентів саме до особистості викладача й відволікає їх від бажання чатити в соцмережах на суперових гаджетах під час занять.

І лектори, і слухачі форуму цікавились подіями в Україні. Вони тверезо оцінюють Росію-агресора, співчувають родинам загиблих героїв-українців, бажають нам миру й розвитку. Портрет же прогресивного польського професора й загалом громадянина можна скласти із окремих штрихів, як, наприклад, із такого. Подивившись на мій бедж, Анета Дибска (орієнтовно моя ровесниця) запитала: “AllaIs your name AllaLike Alla PugachovaThere was such a singer in the Soviet Union, my mother told me about her. Is she still alive?” Коли ж я відповіла, що вона не тільки жива, а ще й молода мати, її здивуванню не було меж. А пояснюється це просто: для поляків Совєцький Союз уже давно не alive, як і мертве все, що з ним пов’язане. Вони дуже швидко позбулись цього минулого, яке не обтяжує їх шлях у майбутнє. Приклад, вартий наслідування.

А.А. Марчишина, доцент
кафедри англійської мови

Газета КПНУ імені Івана Огієнка "Студентський меридіан"
MethodologiesinAmericanStudies Марчишина форум наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Пригоди
18 червня о 14:12 до Служби порятунку "101" надійшло повідомлення про пожежу житлового будинку в селі Чабанівка. На місце події було негайно направлено відділення рятувальників 35 Державного пожежно-рятувального поста. На момент прибуття підрозділу палало на 25 кв.м площі будинку. Вогнеборці негайно приступили до гасіння і за лічені хвилини пожежу було ліквідовано. Час локалізації пожежі – 14:29, остаточна її ліквідація відбулась о 14:32, повідомляє 2 ДПРЗ...
Культура
Пісенні конкурси, це завжди весело, цікаво, та захоплююче, а якщо це ще й музичний конкурс для дітей – то усі ці емоції множаться у декілька разів. Музичний конкурс "Дитяче Євробачення-2019" пройде 24 листопада в польському місті Глівіце, в Arena Gliwice – що є одним з найбільших сучасних розважальних центрів Польщі. Цей конкурс, звичайно, є дуже важливим для діток із різних країн, адже це шанс стати найкращим чи найкращою серед своїх конкурентів і прослав...
Аналітика
З активною фазою виборів у Верховну Раду України у інформаційне поле знову повернулася тема пенсійної реформи. Що саме пропонують українцям і чому варто бути? Рік тому Центр економічної стратегії проаналізував запропоновані ідеї впровадження в Україні накопичувальної пенсійної системи, а також світові успішні та провальні практики її роботи. Головний висновок, який ми робимо, — в сучасних українських умовах накопичувальна пенсійна система не принесе позит...
Здоров'я
Вкотре звертаємо увагу жителів та гостей Кам'янця-Подільського на дотримання правил безпеки під час відпочинку поблизу водойм та при купанні. Лише за один день, 16 червня, на водних об’єктах Хмельницької області загинуло 4 особи. Всього з початку року в області потонуло 14 осіб, повідомляє в.о. начальника управління, заступник начальника управління з питань НС та ЦЗН міської ради В. Слюсарчук. За даними травмпункту міської лікарні, з 10 по 18 червня, в міс...
Здоров'я
Стоматологічне відділення міської поліклініки №1 поповнилось оновленою рентген технікою. На Фейсбук-сторінці відділення розмістили інформацію про нові можливості: Відтепер в нас Ви можете зробити ортопантомограму ( панорамний рентген), та прицільний рентген за доступною ціною. Фото: "Стоматологічне відділення Міської поліклініки 1" Ортопантограма дозволить зробити панорамний рентгенівський знімок зубів, верхньої та нижньої щелепи. Зображення ілюстративне Т...
Влада
Серед представників області міський голова м. Хмельницького Олександр Симчишин, Кам’янця-Подільського Михайло Сімашкевич, Славутської ОТГ – Василь Сидор, Дунаєвецької міської ОТГ Веліна Заяць, Красилівської ОТГ Ніла Островська, Городоцької ОТГ Василь Підлісний, а також голови Грицівської ОТГ Людмила Тіфенбах та Лісовогринівецької ОТГ Віталій Гралюк. Загалом, на ХV Українському муніципальному форумі 18-20 червня зібралося більше 400 учасників: голови громад...
Новини компаній
Сучасним дітям доступні десятки розваг - будь-які мультфільми завжди доступні в інтернеті, гаджети завжди під рукою, а іграшками завалені всі шафи. Батьки все частіше замислюються над тим, що подарувати, щоб захопити і розвинути творчі здібності своєї дитини. Паперовий альбом, олівці і фломастери не здивують дітей, тому що малювати можна за допомогою комп'ютерних програм або в додатку смартфона. На допомогу прийшла унікальна новинка - технологія малювання...
Кримінал
Завдяки скоординованим прокуратурою області та належно спланованим слідчим (розшуковим) діям працівниками Головного управління Державної фіскальної служби у Хмельницькій області, у співпраці із співробітниками Управління захисту економіки в області Департаменту захисту економіки Національної поліції України, припинено діяльність підпільного цеху з незаконного виробництва алкогольних напоїв. Встановлено, що мешканець одного із районних центрів Хмельницької...
Пригоди
17 травня о 18:49 до Служби порятунку "101" надійшло повідомлення про пожежу житлової квартири на вул. Розвадовського. На місце події негайно прибуло чергове відділення 5-ї Державної пожежно-рятувальної частини. Завдяки злагодженим діям, вогнеборцям вдалося швидко впоратись із загорянням та запобігти поширенню вогню на всю площу квартири, повідомляє 2 державний пожежно-рятувальний загін ГУ ДСНС України у Хмельницькій області.    Травмованих та загиблих вна...