Науковий форум «Методологія американознавчих досліджень» за участі викладача К-ПНУ ім. І. Огієнка

 “Methodologies in American Studies” – саме така назва була обрана керівниками PAAS (Polish Association for American Studies) для цьогорічного наукового форуму, проведеного на базі Центру американських студій (American Studies Centre) Варшавського університету.

Оскільки захід фінансувався посольством США у Республіці Польща, для отримання гранту потрібно було так обґрунтувати мету своєї участі, щоб довести кореляцію власних наукових пошуків із тематикою форуму. Крім того, кількість учасників була обмежена (30 осіб) і перевага надавалася претендентам із східноєвропейських країн. Оргкомітет працював дуже оперативно: через кілька днів після того, як я надіслала CV і Statement of purpose, отримала позитивний висновок і запрошення для візи.

Я вперше брала участь у форматі workshop, тому поїздка видавалась дуже цікавою. Новим і незвичним було те, що усім запрошеним учасникам лектори розіслали домашнє завдання: до кожної запланованої сесії ми повинні були опрацювати певну кількість текстів (по 3-5 статей, fiction та non-fiction, від 15 до 400 сторінок кожна), подивитись відео (інтерв’ю і фільм). Звичайно, найцікавіше було брати участь у тих дискусіях, що входять до моїх наукових інтересів, зокрема, з інтерпретації тексту (Анета Дибска майстерно продемонструвала розкодування смислу вербального знака в структурі наратива, що ми теж практикуємо на заняттях з лінгвістики тексту), лінгвокраїнознавства (історія культури матеріального збагачення американців), феміністського активізму й гендерології (професор Агнєшка Граф підкреслила, що вона не лише feminist scholar, а й feminist activist). Інтенсивність і насиченість роботи форму засвідчує хоча б те, що упродовж двох днів ми відвідали 8 сесій по 2 год. кожна, які проводили науковці з Польщі й США.

Однак мене защораз приємно вражають поляки: їх професійний рівень (дві години безперервного представлення матеріалу перед аудиторією без жодного папірця-підказки, з оперуванням численними датами, іменами, назвами тощо), володіння англійською мовою (іноді лише прізвище видає а non-nativespeaker), а найголовніше – висловлення власного бачення проблеми, – це те, що захоплює більше, ніж інтерактивні дошки, функціональні сучасні меблі, й те, що привертає студентів саме до особистості викладача й відволікає їх від бажання чатити в соцмережах на суперових гаджетах під час занять.

І лектори, і слухачі форуму цікавились подіями в Україні. Вони тверезо оцінюють Росію-агресора, співчувають родинам загиблих героїв-українців, бажають нам миру й розвитку. Портрет же прогресивного польського професора й загалом громадянина можна скласти із окремих штрихів, як, наприклад, із такого. Подивившись на мій бедж, Анета Дибска (орієнтовно моя ровесниця) запитала: “AllaIs your name AllaLike Alla PugachovaThere was such a singer in the Soviet Union, my mother told me about her. Is she still alive?” Коли ж я відповіла, що вона не тільки жива, а ще й молода мати, її здивуванню не було меж. А пояснюється це просто: для поляків Совєцький Союз уже давно не alive, як і мертве все, що з ним пов’язане. Вони дуже швидко позбулись цього минулого, яке не обтяжує їх шлях у майбутнє. Приклад, вартий наслідування.

А.А. Марчишина, доцент
кафедри англійської мови

Газета КПНУ імені Івана Огієнка "Студентський меридіан"
MethodologiesinAmericanStudies Марчишина форум наука
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
15 переглядів в січні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Здоров'я
За даними епіднагляду показник захворюваності на грип та ГРІ в області з 14.01 по 20.01.2019 року становить 526,1 на 100 тис. населення, що на 1,65% нижче порогового рівня і відповідає низькій інтенсивності епідемічної активності грипу. В усіх регіонах області показник захворюваності є нижче епідпорогу і лише в містах Хмельницькому, Кам’янець-Подільському та Дунаєвецькому районі захворюваність залишається високою, повідомляє лікар-епідеміолог Л. Калінер. П...
Суспільство
30 об’єднаних територіальних громад шести областей України були відібрані для участі в ініціативі "Вдосконалення системи цивільного захисту в об’єднаних громадах України" Програми "U-LEAD з Європою". Серед них – 5 громад Хмельниччини. Ініціатива впроваджується спільно з Асоціацією добровільних пожежних команд Республіки Польща. Проект триватиме до кінця жовтня 2019 року, повідомляє Хмельницька ОДА. Ініціатива охоплює широке коло питань: Розробка проектів з...
Культура
16 січня Кам'янець-Подільський державний історичний музей-заповідник приєднався до міжнародної акції "Cелфі в музеї". Започаткована європейським проектом  "Culture Themes" у 2014 році, міжнародна акція пройшла вшосте. Для участі в акції приймались фотографії зроблені в експозиціях та біля будівель музею у 2018-2019 роках позначені хештегом #MuseumSelfie #MuseumSelfieKP, повідомляє прес-служба музею-заповідника. Вітаємо Анастасію Донець, Наталію Секридову т...
Суспільство
Протягом цього року ПАТ "Хмельницькгаз" встановить 1044 індивідуальних лічильників. Після цього в області буде забезпечено 100% облік природного газу у побутових споживачів. У минулому році в домогосподарствах області встановлено 4 тис індивідуальних лічильників на суму 6,5 млн грн. На сьогодні обліком блакитного палива на Хмельниччині охоплено 98,6% клієнтів ПАТ "Хмельницькгаз". Без лічильників газ споживають 1044 споживачів у Хмельницькому, Кам’янці-Поді...
Влада
68 000 грн – такий штраф, виконуючи постанови суду, сплатять чотири "горе-таксисти" на Хмельниччині. Відтак, трьома постановами Хмельницького міськрайонного суду, які винесені у листопаді 2018 року та однією від 26.12.2018 року винесеною суддею Кам’янець-Подільського міськрайонного суду, вкотре визнано винними осіб, які порушують порядок провадження господарської діяльності у сфері перевезень пасажирів на таксі, повідомляє "Укртрансбезпека. Хмельницька обл...
Пригоди
Дорожньо-транспортна пригода сталася вчора, 17 січня, близько 10:35 години на автодорозі "Кам’янець-Подільський — Білогір’я" поблизу села Почапинці Чемеровецького району. Встановлено, що 32-річний кам’янчанин на автомобілі "ВАЗ" виїхав на зустрічну смугу руху і допустив зіткнення з автомобілем "ГАЗ" під керуванням 49-річного жителя села Юрківці, повідомляє сектор комунікації поліції Хмельницької області. У результаті ДТП 43-річний пасажир автомобіля "ВАЗ",...
Різне
22 січня Україна відзначає знаменну дату — століття проголошення акту Злуки, коли об’єдналися Народна Республіка (УНР) і Західноукраїнська Народна Республіка (ЗУНР). Саме з цього дня Україна визнала свою державу соборною і незалежною.  З цієї нагоди на межі Тернопільщини та Хмельниччини (в районі сіл Гуків Чемеровецького району та Скала Подільська Борщівського району) відбуватимуться урочисті заходи, у зв’язку з якими 22 січня 2019 року з 11:00 до 13:00 го...
Суспільство
Кам’янець-Подільський міський Центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді вже не один рік поспіль співпрацює із Кам’янець-Подільським міськрайонним відділом філії Державної установи "Центр пробації" у Хмельницькій області у сфері профілактики правопорушень серед молоді та дітей, які вже перетнули межу закону та відбувають покарання, не пов’язані із позбавленням волі. 11 січня під час планової наради були підсумовано роботу обох Центрів за 2018 рік, о...
Спецтема
Команда сайту "3849.com.ua" продовжує недільну рубрику "ТОП-7 новин тижня", які Ви могли пропустити. Ми піклуємося, щоб наші відвідувачі були поінформовані з усіх питань. 1. На "Тещиному язиці" встановлюють бар’єрне огородження вартістю 7 млн гривень На аварійно-небезпечній ділянці автодороги Н-03 Житомир-Чернівці, відомій як "Тещин язик" у с. Гуменці на  270 км влаштовуюють бар’єрне огородження типу "Нью Джерсі". 2. Пошуком підземної "нафти" у Кам'янці-По...