Масштабируемость нужна в каждом бизнесе. Работа с международной аудиторией обеспечит стабильную прибыль и усиление бренда. Но есть нюансы. Первый — наполнение корпоративной страницы. Сайт — то, что будущие клиенты видят в первую очередь. Через сайт выстраивается взаимодействие с аудиторией. Как это происходит? За счет адаптированного контента.

Если вы работаете с зарубежными клиентами, надо учитывать сленг, диалект, территориальные особенности языка. Вывод — обычный перевод через программу не подходит. Текст на выходе некачественный. Его трудно читать, а по смыслу выходит следующее — "товар купить вчера сделал быстро". Сами понимаете, что такую статью пропустят.

Второй нюанс — контент-стратегия. Сайт должен наполняться регулярно. Только так будет ранжирование + пойдет органический трафик. Контент-агентство "Архи Идея" предлагает копирайтинг на английском языке (https://arhi-idea.com/ru/kopirajting/kopirayting-na-angliyskom). Наши копирайтеры — носители языка. Пишем лаконично, информативно, доступно. Позвоните, и узнайте, как мы создадим для вас контент — +38 066 114 57 27.

Определиться с тематикой

С коммерческим текстом более-менее понятно. Касательно информационных, надо делать анализ желаний аудитории. Как это организовать? Нужно проверить активность на сайте через программное обеспечение. Полученные результаты помогут понять:

  • По каким ключевым запросам продвигаться.

  • Что интересует аудиторию.

  • Активность пользователей в промежутки времени.

Учесть сленг

Носитель языка быстро распознает некачественный текст. У английского языка много вариаций, которые не всегда учитывает программа-переводчик. Из-за этого текст получается нечитабельным и с ошибками.

Зарубежная аудитория привередлива к качеству статей. Если целевому клиенту не понравится текст, то он уйдет к вашему конкуренту. Этого допустить нельзя так, как на международном рынке большая конкуренция.

Сделать структуру

Большие полотна текста не ранжируются поисковыми системами. Даже если информация будет экспертной и полезной, читать содержимое никто не будет. Перед тем, как делать копирайтинг на английском языке, нужно продумать структуру статьи. Здесь же собрать семантическое ядро, распределить ключевые запросы по тексту.

Студия контента "Архи Идея" делает AIDA копирайтинг. Пишем информационные, новостные, коммерческие статьи. Обеспечим продвижение в социальных сетях, в мессенджерах. Создадим коммерческую рассылку. Получите скидку 30%, первую статью бесплатно прямо сейчас — звоните +38 066 114 57 27. Также акция распространяется на пост, перевод.